top of page

Rozporządzenie VOTE (dotyczące możliwości głosowania i kapitału tłumaczeniowego)

10sp.jpg
26 września komisarz Kevin Morrison i ja przedstawiliśmy rozporządzenie w sprawie możliwości głosowania i kapitału własnego w tłumaczeniach, aby zaradzić tej nierówności.
Ustawa o prawach do głosowania (VRA) z 1965 r. Nie była aktualizowana od 1992 r. I wymaga jedynie, aby objęte ochroną stany lub jednostki terytorialne (którymi jest hrabstwo Cook) tłumaczyły materiały do głosowania na język angielski i dla osób pochodzenia amerykańskiego, amerykańskiego pochodzenia azjatyckiego, rdzennych mieszkańców Alaski lub hiszpańskiego dziedzictwo, które osiąga próg 10 000 lub więcej osób mówiących po angielsku w ograniczonym zakresie.
Zgodnie z najnowszymi dostępnymi danymi ze spisu ludności 35% mieszkańców Cook County mówi w domu innym językiem niż angielski.
Możemy i musimy działać lepiej.

Szybkie linki

Sprawdź informację prasową

Wcześniejsze

Przeczytaj pełny tekst rozporządzenia VOTE (w sprawie możliwości głosowania i kapitału tłumaczeniowego)

</s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s>

</s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s>

Sprawdź swoje informacje o wyborcach

Wcześniejsze

Wcześniejsze

Zarejestruj się, aby głosować

</s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s>

</s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s>

Dowiedz się więcej o wyborach w urzędzie Cook County Clerk

Rozporządzenie VOTE (dotyczące możliwości głosowania i kapitału tłumaczeniowego)

       utility costs, any building code violations issued in the past year, any know lead hazards and           if a foreclosure notice has or is received.
  • If a tenant does not pay rent, landlords can charge a late fee of $10 if the rent is $1000 or less. If the rent is more, the late fee is $10 plus 5% of the amount over $1000.
  • A landlord may charge a security deposit, but cannot be more than 1.5 monthly rent. A receipt must be given to the renter indicating the financial institution where the security deposit will be held. 
  • A landlord may not change or remove the locks, remove doors of a rental
    unit, cut off heat, utility or water service, remove tenant’s personal property,
    or interfere with the tenant’s use of the apartment.
26 września komisarz Kevin Morrison i ja przedstawiliśmy rozporządzenie w sprawie możliwości głosowania i kapitału własnego w tłumaczeniach, aby zaradzić tej nierówności.
Ustawa o prawach do głosowania (VRA) z 1965 r. Nie była aktualizowana od 1992 r. I wymaga jedynie, aby objęte ochroną stany lub jednostki terytorialne (którymi jest hrabstwo Cook) tłumaczyły materiały do głosowania na język angielski i dla osób pochodzenia amerykańskiego, amerykańskiego pochodzenia azjatyckiego, rdzennych mieszkańców Alaski lub hiszpańskiego dziedzictwo, które osiąga próg 10 000 lub więcej osób mówiących po angielsku w ograniczonym zakresie.
Zgodnie z najnowszymi dostępnymi danymi ze spisu ludności 35% mieszkańców Cook County mówi w domu innym językiem niż angielski.
Możemy i musimy działać lepiej.
bottom of page